Tropical cyclone Gelane passing Rodrigues; weakening

Intense tropical cyclone Gelane appears to have weakened slightly from a Category 4 to a Category 3 on the Saffir-Simpson Scale. It is still a major tropical cyclone. Rodrigues remains on a Class II alert indicating that the potential for danger still exists for the next 12 hours.

Tropical Storm Risk is reporting the potential for tropical storm force winds in Port Mathurin today.

A Class I alert exists on the Island of Maurice but it is unlikely that any significant effects of the storm will be felt there as Gelane is 430 km away from Maurice.


Gélane qui s'affaiblit, est à 430 km de l'île Maurice (Zinfos 974)

Le dernier point publié par Météo Maurice sur son site internet, situe à 10 heure, heure de l'île Maurice, le cyclone tropical Gélane par 18.8 Sud et 61.8 Est. Cette masse se déplace qui s'est affaiblie, se déplace pour les météorologues mauriciens à 8 km/h. L'île Maurice n'est pas encore passée en alerte 1. Les prévisions demeurent identiques à celles de ce matin.

English Translation Courtesy of Google Translate

The equivalent of a tropical storm watch has been issued for Reunion in anticipation of the approach of this storm.

Cyclone Gélane: Alerte sur Rodrigues, pré-alerte cyclonique à la Réunion (Meteo World)

Le cyclone Gélane a perdu légèrement de son intensité cette nuit. Il se rapproche de l’île Maurice qui pourrait bientôt passer en alerte de niveau 1/4, l’île de Rodrigues voit son niveau d’alerte s’élever d’un cran et passe en alerte de niveau 2/4 ce matin, ce qui signifie qu’un danger existe dans les 12
prochaines heures.

L’île de la Réunion a été placée quant à elle en préalerte cyclonique, ce qui signifie une menace potentielle dans les prochains jours au-delà de 24h00.

Au dernier bulletin de 3h00 GMT, le centre du cyclone de catégorie 3/5 était localisé à environ 472 km au Nord-Est de Port-Louis (île Maurice) et plus de 600 km des côtes Réunionnaises.Il se déplaçait vers le Sud-Ouest à la vitesse moyenne de 11 km/h.Les vents soufflaient à 194 km/h en moyenne et jusqu’à 240 km/h en rafale.

English Translation Courtesy of Google Translate

Meteo France is reporting that with the exception of Rodrigues, there is essentially no threat to any other land for the next 24 hours.

Gélane à 655 km de La Réunion, “ne présente pas de menace dans les prochaines 24 heures” (Zinfos 974)

Météo France a effectué son dernier point de la situation à 10 heures de La Réunion. Le cyclone tropical Gélane était alors situé par 18.6 Sud et 61.5. La Réunion reste en pré-alerte cyclonique.

Le phénomène naturel était à 655 km dans l'Est - Nord-Est de notre île à 10 heures. Il se déplace en direction du Sud - Sud-Ouest, à 9 km/h. Et selon le centre météorologique du Chaudron, Gélane “ne présente pas de menace pour les prochaines vingt-quatre heures”.

English Translation Courtesy of Google Translate